九狐から真実を聞き無事疑いが晴れた。しかし、別の問題が発生。
地殻変動の影響で伝説のポケモンが目覚めてしまったのだ。
　フーダンたちは地底へ、私たちは広場へと戻りいつもの日常が返ってきた。

　救助隊の活動を再開してから数日経ち、とある依頼が舞い込んできた。
「騒ぎの森で暴れているブタザルたちを懲らしめて欲しい、か」
　私たちは早速騒ぎの森へと向かうことに――。

　森の奥へ進むと三匹のトゲトゲ頭が見えてきた。
「ん？誰だオマエ。マヌケな顔……ムカつくな」
　マヌケ、そう言われても仕方ない顔だけどいくら何でも酷い。
「ヤッチマエーーッ！！」
　勢いよく襲いかかってきたブタザルと戦ったが……あっさり倒してしまった。
「もしかして旅を経て強くなったのかな？」
　ブタザルたちは懲りたのか大人しくなりしょぼくれていた。

　森に平和が訪れ一件落着と思ったが、大人しくなったはずのブタザルたちが基地の前にやって来て再び襲いかかってきた！！
　つづきはアーカイブへ。